☆ 名は美しい、が………。
〇 ヒメオドリコソウ
「姫 踊り子 草」と漢字で書くと名前の意味が分かる。しかし、庭でも畑でも大変な勢いで繁茂する。草取りに難渋している私には、よく見ても美しいとは思えないのだ。
〇 ジュウニヒトエ
「十二単」 花だけを見ると、平安時代の女性貴族を想像できなくもない。しかし、草の宿命で、芝生でもどこでも広がってしまい、芝をキープするために除草に忙しい日々である。
★ 命名者を恨む草々
〇 オオイヌノフグリ
「大 犬の ふぐり」 「ふぐり」は陰嚢（睾丸を包む皮袋）のこと。果実の形が犬の陰嚢に似ているからだそうだ。あんな小さな花なのに、果実をつけるとは想像だにしなかったが、それにしても他の名はなかったのだろうか。
〇 ヘクソカズラ
「屁 糞 蔓」最後の蔓は植物の形状からくる普通の名であるが、初めの二文字は、見ているだけで臭ってくるようだ。花を見ていると、そんな気はしないのだが、あまりにも気の毒な名である。
